诗词帝 诗者，志之所之也

霜寒

宋 ·宋诗

沍hù寒hán日rì日rì霜shuāng如rú雪xuě，地dì土tǔ缩suō高gāo砖zhuān石shí裂liè。
板bǎn桥qiáo积jī厚hòu滑huá难nán乾qián，林lín叶yè有yǒu同tóng装zhuāng玉yù屑xiè。
朝cháo来lái负fù暄xuān殊shū不bù暖nuǎn，过guò午wǔ欲yù晡bū冰bīng更gèng结jié。
无wú风fēng亦yì觉jué气qì酸suān然rán，只zhǐ是shì水shuǐ边biān梅méi影yǐng别bié。
一yī冬dōng既jì雷léi仍réng既jì雨yǔ，仅jǐn可kě得dé晴qíng霜shuāng未wèi绝jué。
家jiā贫pín无wú人rén去qù拾shí柴chái，白bái屋wū何hé由yóu生shēng煖nuǎn热rè。
且qiě拥yōng败bài絮xù莫mò出chū门mén，欲yù赋fù江jiāng梅méi诗shī转zhuǎn拙zhuō。
细xì思sī雨yǔ霜shuāng岂qǐ常cháng霜shuāng，须xū见jiàn阳yáng和hé变biàn时shí节jié。
待dài他tā春chūn色sè到dào人rén间jiān，定dìng自zì忘wàng之zhī都dōu弗fú说shuō。

全文共 152 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

沍（hù）寒：严寒冻结。

负暄：晒太阳取暖。

晡（bū）：申时，下午三点至五点。

酸然：形容寒气刺鼻或身体不适。

白屋：贫苦人家的房屋。

煖热：温暖。

阳和：春天的暖气。

译文

每日严寒如霜雪般凝结，土地收缩导致砖石开裂。板桥上积满厚冰，滑腻难干，林叶上也像是装饰了玉屑。早晨晒太阳也不觉得暖，过了午后冰层更厚。即使无风，也感到空气酸冷，只有水边梅花的影子显得格外不同。整个冬天既有雷声又有雨声，好不容易放晴，霜冻却仍未断绝。家里贫穷没人去拾柴火，破旧的屋子怎能生出暖意？姑且裹着破烂棉絮不要出门，想写咏梅诗却觉得才拙。仔细想想，这雨后的霜岂是寻常之霜？必须等到春回大地，阳气回升才能改变时节。等到春色来到人间，那些寒冷之事自然就忘记了，不必再提。

赏析

诗人细致描绘了冬日极寒的景象，从物理变化（砖石裂、冰厚）到感官体验（负暄不暖、气酸然），层层递进。中间穿插家贫无柴、拥絮不出门的困境，真实感人。结尾转折，寄希望于春天，体现了乐观主义精神和对自然规律的深刻洞察。