十四日其一

宋 ·宋诗

淡dàn淡dàn春chūn晴qíng晚wǎn,窗chuāng前qián燕yàn子zi飞fēi。
酒jiǔ杯bēi谁shuí共gòng饮yǐn,诗shī笔bǐ自zì孤gū挥huī。
上shàng冢zhǒng家jiā山shān远yuǎn,下xià湖hú仙xiān苑yuàn稀xī。
空kōng多duō冶yě游yóu者zhě,扶fú醉zuì赶gǎn门mén归guī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冶游者:外出游玩的人,多指轻薄子弟。

仙苑:指皇家园林或名胜。

孤挥:独自挥洒笔墨。

译文

淡淡的春晴傍晚,窗前有燕子飞过。酒杯里有谁和我一起饮用?只有手中的诗笔在独自挥洒。去祖先坟墓的路途遥远,隔着家山;下湖游览,发现仙苑稀少。空有很多外出游玩的人,他们扶着醉意赶着回家。

赏析

这首诗描绘了春日傍晚的孤独场景。诗人以“谁共饮”、“自孤挥”强调了自己的寂寞,与周围“冶游者”的喧闹形成对比。通过上冢、下湖等日常活动的描写,反映了诗人内心的空虚和对社交热闹的疏离感。