雪后霜结未释

宋 ·宋诗

苦kǔ雨yǔ翻fān明míng雪xuě,酸suān风fēng结jié暗àn霜shuāng。
晚wǎn烟yān留liú积jī冷lěng,晓xiǎo日rì度dù微wēi阳yáng。
茶chá灶zào薪xīn难nán拾shí,诗shī笺jiān笔bǐ易yì僵jiāng。
粗cū官guān对duì穷qióng腊là,何hé事shì不bù谋móu长zhǎng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酸风:刺骨的风

粗官:卑微的官职

穷腊:腊月尽头,最冷的时候

谋长:长远打算

译文

苦雨翻成了明亮的雪,刺骨的风结成了暗霜。晚上的烟雾留着积累的寒冷,早晨的太阳度过微弱的光芒。茶灶的柴火难以拾取,诗笺的笔容易僵硬。对着卑微的官职和寒冷的腊月,有什么事情不谋划长远呢?

赏析

诗人描写了雨雪交加、寒风凛冽的恶劣天气,以及由此带来的生活不便(薪难拾、笔易僵)。尾联由景入情,感叹仕途艰难与生活困顿,反映了下层官吏的真实处境与心理活动。