雪作其二

宋 ·宋诗

開kāi明míng三sān景jǐng净jìng,幻huàn化huà十shí方fāng清qīng。
此cǐ日rì扁piān舟zhōu景jǐng,古gǔ人rén高gāo卧wò情qíng。
不bù知zhī朝zhāo气qì重zhòng,但dàn觉jué夜yè寒hán生shēng。
漫màn漫màn疑yí无wú色sè,绵mián绵mián如rú有yǒu声shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

开明:指天亮,光线明亮。

三景:通常指日、月、星,此处借指天地间的景象或光线。

幻化:变化莫测,形容雪后世界如仙境般变幻。

十方:佛教用语,指东、南、西、北、东南、东北、西南、西北、上、下十个方位,泛指宇宙空间。

扁舟:小船。

高卧:指隐居不仕,典出谢安高卧东山。

译文

天色破晓时,阳光洒满大地,使得眼前的景色显得格外洁净;漫天飞雪仿佛施展了魔法,让四面八方都变得清朗通透。在这飘雪的日子里,我独自驾着小船欣赏这独特的景致,心中不禁涌起古人那种隐居山林、高枕无忧的情怀。虽然不知道清晨的寒气有多重,只觉得夜晚的寒冷一点点渗透进身体。雪花纷纷扬扬,看起来似乎没有颜色,但落下的声音绵绵不绝,好像能听到细微的声响。

赏析

这首诗通过描写雪后清晨的清净与寒冷,表达了诗人对自然美景的喜爱以及向往古人隐逸生活的心境。诗中“幻化十方清”极具想象力,将雪景比作仙境,而“疑无色”、“如有声”则细腻地捕捉了视觉与听觉的通感,意境幽远。