耸壑连天碧，危台照水红。
何年仙子宅，今日梵王宫。
勾漏人虽远，凌云话亦空。
徘徊羡真隠，吟写分诗穷。
桃花台
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
耸壑：高耸的山谷。
危台：高台。
仙子宅：神仙居住的宅院。
梵王宫：佛寺。
勾漏：葛洪曾求为勾漏令，此处借指道教炼丹修仙之事。
凌云：志向高远或文章气势磅礴。
真隠：真正的隐士。
分诗穷：分担写诗的困窘或兴致。
译文
高耸的山谷连接着碧蓝的天空，险峻的高台映照在水面上，呈现出红色的倒影。这里哪一年曾是神仙居住的宅院？如今已变成了供奉佛祖的宫殿。虽然像葛洪那样去勾漏炼丹的人已经远去，谈论凌云壮志的话语也已落空。我徘徊在此，羡慕那些真正的隐士，只好通过吟咏写作来排遣心中的诗意和困顿。
赏析
诗人面对桃花台的历史变迁，发出了物是人非的感慨。从“仙子宅”到“梵王宫”，反映了宗教文化的更迭。诗中既有对古代仙道的追忆，也有对现实隐逸生活的向往，情感复杂深沉。