梅迳

宋 ·宋诗

扫sǎo叶yè去qù宿sù草cǎo,园yuán空kōng起qǐ碧bì苔tái。
晚wǎn烟yān收shōu未wèi了liǎo,初chū日rì又yòu还hái来lái。
老lǎo树shù幸xìng无wú恙yàng,新xīn花huā应yīng有yǒu開kāi。
年nián年nián到dào寒hán月yuè,全quán望wàng数shù枝zhī梅méi。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宿草:隔年的旧草。

无恙:没有疾病或灾祸,平安。

全望:完全指望,期待。

译文

扫去落叶和隔年的旧草,园子里空荡荡地长起了碧绿的苔藓。晚上的烟雾还没有消散完毕,初升的太阳又回来了。老树幸好没有遭受灾害,新花应该会有开放的。每年到了寒冷的月份,全都指望这几枝梅花。

赏析

诗人描绘了梅径四季的变化,特别是秋冬交替时的景象。通过对老树、新花、晚烟、初日的细腻刻画,表达了对梅花如期而至的期盼,以及对自然循环规律的敬畏与欣赏。