上饶送番江酒次韵谢之

宋 ·宋诗

荐jiàn福fú湖hú边biān酒jiǔ,能néng来lái为wèi一yī中zhōng。
傃sù庵ān知zhī祖zǔ道dào,鄱pó郡jùn见jiàn家jiā风fēng。
治zhì县xiàn聊liáo绥suí抚fǔ,诗shī坛tán更gèng长zhǎng雄xióng。
名míng章zhāng敢gǎn酬chóu唱chàng,雨yǔ后hòu夕xī阳yáng红hóng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上饶:地名,今江西上饶。

番江:鄱阳湖附近的河流。

荐福湖:地名或湖名。

傃庵:人名或号。

祖道:祭祀路神,引申为送别。

绥抚:安抚治理。

译文

荐福湖边的美酒,你能送来让我喝一杯。傃庵知道送别的礼仪,在鄱阳郡看到了良好的家风。治理县城暂且进行安抚,在诗坛上更是长久地称雄。不敢用有名的篇章来酬唱,只欣赏雨后夕阳的红艳。

赏析

感谢友人赠送美酒并赞颂其政绩与诗才。诗中既有对友情的珍视,也有对对方能力的肯定。最后以景结情,含蓄隽永,体现了宋代文人之间雅致的社交礼仪和文学交流。