别德久丈

宋 ·宋诗

四sì海hǎi转zhuǎn庵ān老lǎo,清qīng诗shī晚wǎn更gèng传chuán。
几jǐ回huí看kàn点diǎn笔bǐ,顷qǐng刻kè诵sòng成chéng篇piān。
顾gù我wǒ直zhí瞠chēng若ruò,别bié公gōng还hái惘wǎng然rán。
放fàng怀huái琴qín酒jiǔ地dì,不bù觉jué已yǐ三sān年nián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

德久丈:对长辈德久的尊称。

转庵:号转庵的老人。

点笔:挥毫写作。

瞠若:瞪大眼睛惊讶的样子。

惘然:失意迷茫的样子。

琴酒地:弹琴饮酒的场所。

译文

四海闻名的转庵老人,他的清丽诗篇晚年更加流传广泛。几次看他提笔写作,顷刻间便能诵成完整篇章。看着我目瞪口呆惊叹不已,告别他之后我又感到怅然若失。回想在弹琴饮酒的地方开怀畅聊,不知不觉已经过去了三年时光。

赏析

此诗怀念一位诗坛前辈。通过描写老人创作速度之快、质量之高,表达敬仰之情。“瞠若”“惘然”生动刻画了作者的心理活动。结尾回忆往昔欢聚,流露深切思念,语言质朴感人。