和履道出会宗伯回访赵晏叟其一

宋 ·宋诗

山shān行xíng仍réng野yě次cì,零líng落luò数shù家jiā村cūn。
积jī雨yǔ浮fú秧yāng把bǎ,随suí风fēng护hù笋sǔn根gēn。
去qù来lái应yīng自zì喜xǐ,将jiāng送sòng与yǔ谁shuí论lùn。
寝qǐn饭fàn朝cháo昏hūn处chù,翛xiāo然rán付fù五wǔ言yán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

野次:野外临时驻扎或停留

秧把:成束的秧苗

将送:送往迎来

翛然(xiāo):无拘无束、自由自在的样子

五言:五言诗

译文

在山路上行走并停留在野外,看到的是零落稀疏的几个村庄。积雨使得成束的秧苗漂浮起来,随风摇曳保护着竹笋的根部。来来往往本应自得其乐,但这份心情又能向谁倾诉呢?在早晚起居饮食之处,自由自在地写下五言诗篇。

赏析

描绘乡村雨后景象,细腻生动。通过“浮秧把”、“护笋根”展现生机,同时流露出游子内心的孤独。“翛然付五言”表现了诗人寄情山水、以诗遣怀的生活态度。