和履道出会宗伯回访赵晏叟其二

宋 ·宋诗

江jiāng山shān迎yíng世shì父fù,芒máng种zhòng夏xià将jiāng深shēn。
家jiā道dào修xiū遗yí事shì,人rén生shēng怀huái好hǎo音yīn。
衰shuāi荣róng元yuán自zì古gǔ,雅yǎ俗sú况kuàng居jū今jīn。
归guī兴xīng寻xún幽yōu隠yǐn,柴chái门mén月yuè色sè侵qīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

世父:伯父,此处可能指长辈或朋友

芒种:二十四节气之一

家道:家庭生计或家风

遗事:遗留的事情

好音:好消息或悦耳的声音

元:原本

译文

江山仿佛在迎接世父的到来,此时正值芒种时节,夏天即将深入。家中正在修缮处理那些遗留的事务,人生中怀念着美好的声音。衰败与荣耀原本就是自古如此,高雅与庸俗何况还存在于当今。归去的兴致在于寻找幽静的隐居之地,柴门外月色渐渐侵入。

赏析

结合节气与家事,抒发对世事无常的感慨。认为荣辱雅俗皆属自然规律,最终归结于寻求内心的宁静。结尾“柴门月色侵”意境清冷幽静,富有禅意。