次韵见诒

宋 ·宋诗

倦juàn作zuò京jīng华huá梦mèng,秋qiū霖lín失shī旱hàn乾qián。
故gù人rén相xiāng见jiàn后hòu,不bù觉jué话huà悲bēi酸suān。
酒jiǔ琖zhǎn还hái更gèng酌zhuó,诗shī盟méng复fù肇zhào端duān。
如rú翁wēng真zhēn老lǎo大dà,莫mò数shù郑zhèng都dōu官guān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

京华:京城。

秋霖:秋季的连阴雨。

失旱乾:失去了干旱时的晴朗。

话悲酸:诉说悲伤辛酸之事。

诗盟:诗歌的盟约或社团。

肇端:开始。

郑都官:指唐代诗人郑谷,曾任都官郎中。

译文

厌倦了在京城做官的梦想,秋天的连绵阴雨使得原本干燥的天气变得潮湿。老朋友相见之后,不知不觉就开始诉说生活中的悲伤与辛酸。酒杯再次斟满继续畅饮,我们的诗歌盟约又重新开始了。像您这样真是老当益壮的大人物,不要拿我和郑都官相比拟。

赏析

这首诗表达了作者对官场生活的厌倦和对友情的珍视。通过与故人的重逢,重新点燃了对诗歌创作的热情。语言朴实,情感真挚,体现了文人之间的深厚情谊。