次韵盖友

宋 ·宋诗

林lín外wài山shān平píng远yuǎn,衰shuāi颜yán落luò笔bǐ难nán。
风fēng声shēng催cuī日rì晚wǎn,云yún物wù转zhuǎn霜shuāng寒hán。
京jīng邑yì九jiǔ衢qú盛shèng,江jiāng湖hú千qiān里lǐ宽kuān。
交jiāo游yóu尽jǐn诗shī社shè,名míng誉yù得dé苏sū端duān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

林外山平远:树林外面的山势平缓辽阔。

衰颜:衰老的面容。

云物:云彩和景物。

九衢(qú):四通八达的大道,指繁华都市。

苏端:唐代诗人,杜甫好友,此处借指友人。

译文

树林之外的山势平缓而辽阔,衰老的面容让下笔变得困难。风声催促着夜晚的到来,云彩和景物转换显示出霜气的寒冷。京城的大道繁华兴盛,江湖的水域千里宽广。所有的交游都在诗社之中,名誉方面得到了像苏端那样的评价。

赏析

此诗通过写景抒发对时光流逝和创作艰难的感慨,同时表达了对诗社活动的重视和对友人名誉的认可。意境开阔,情感复杂,既有对现实的无奈,也有对文学价值的肯定。