寄乙上人

宋 ·宋诗

盂yú兰lán盆pén会huì日rì,元yuán自zì目mù犍jiān连lián。
摄shè化huà应yīng无wú量liàng,追zhuī修xiū亦yì有yǒu缘yuán。
荒huāng荒huāng谁shuí正zhèng令lìng,的de的de漫màn单dān传chuán。
业yè报bào众zhòng生shēng苦kǔ,三sān涂tú对duì四sì禅chán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盂兰盆会:佛教节日,七月十五。

目犍连:佛陀弟子,以神通第一著称,曾救母于饿鬼道。

摄化:摄取众生并教化。

正令:正确的命令或教义。

单传:单独传授,指禅宗法脉。

业报:因果报应。

三涂:地狱、饿鬼、畜生三道。

四禅:色界四种禅定境界。

译文

在盂兰盆节这一天,本来就是纪念目犍连尊者。佛法的教化应该是无量无边,追溯修行也是有缘分的。荒乱之中谁在执行正确的教令,明显的只是单独的传承。众生遭受业报之苦,在三涂中挣扎,难以达到四禅的境界。

赏析

这是一首带有浓厚佛教色彩的诗歌,探讨了因果报应和修行解脱的问题。语言庄重,思想深邃,反映了诗人对宗教哲学的思考。