松竹连花树，田园带隠廬。
青衫宁累我，黄卷不孤渠。
载酒期问字，经邱逢命车。
庞公虽浪出，且慰故人疎。
邢大声广声于去非携酒约解元衡毕叔文及蕃过陈叔尹值叔尹之出成四十字
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邢大声、广声、去非、解元衡、毕叔文、蕃、陈叔尹：均为人名。
隠廬：隐居的屋舍。
青衫：低级官员的服色，代指官职卑微。
黄卷：指书籍。
问字：向人请教文字学问。
经邱：经过丘墟，可能指墓地或荒废之地。
命车：乘车出行。
庞公：东汉隐士庞德公，拒绝刘表邀请，携妻登鹿门山采药不返。
译文
松竹环绕着花树，田园之间掩映着隐居的茅庐。虽然身穿青衫为官，但这并不拖累我追求学问的心；手中的书卷也不会让我感到孤独。我们带着酒来拜访，希望能向你请教文字，途中经过丘墟时便乘车前行。即使像庞公那样隐居的人偶尔出来走动，也能稍微安慰一下我们这些老朋友之间疏远的感情。
赏析
此诗记录了多位友人结伴拜访陈叔尹的经历，表现了文人雅士淡泊名利、崇尚学问的风气。用庞公典故自况，既赞美了主人的高洁，也流露了对友情珍视的态度。