次公招饮余子寿同坐

宋 ·宋诗

老lǎo觉jué过guò从cóng少shǎo,斯sī文wén恐kǒng不bù然rán。
参cān天tiān两liǎng玉yù树shù,忽hū堕duò一yī杯bēi前qián。
意yì象xiàng心xīn非fēi石shí,谈tán锋fēng思sī涌yǒng泉quán。
冰bīng霜shuāng冻dòng梅méi蘂ruǐ,满mǎn眼yǎn是shì新xīn年nián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

次公、余子寿:人名,韩淲友人。

斯文:指文化传统或文人集团。

玉树:比喻优秀子弟或人才。

谈锋:谈话的锋芒。

译文

老了觉得交往的人越来越少,担心文化传承断绝。眼前突然出现两位参天玉树般的杰出人才,仿佛突然出现在酒杯前。他们的意象不是心如死石,而是思维如涌泉般活跃。冰霜冻住了梅花的花蕊,满眼望去都是新年的景象。

赏析

诗人因老友聚会而欣喜,赞美友人才华横溢(玉树、谈锋)。在感叹世风日下、斯文恐坠的背景下,友人的出现带来了希望和活力。“满眼是新年”象征着新生和希望,情感积极向上。