徐文子侍郎挽诗其一

宋 ·宋诗

分fēn教jiào随suí为wèi大dà,公gōng能néng过guò我wǒ廬lú。
缙jìn云yún尝cháng和hé句jù,湓pén浦pǔ近jìn收shōu书shū。
天tiān府fǔ人rén间jiān仰yǎng,甘gān泉quán帝dì所suǒ除chú。
无wú高gāo情qíng复fù见jiàn,官guān路lù竟jìng何hé如rú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

分教:宋代官职名,即州学教授。

廬:房屋,此处指住所。

缙云:地名,今浙江丽水一带。

湓浦:水名,在今江西九江附近。

天府:指朝廷或京城。

甘泉:汉代宫殿名,借指宋廷。

除:任命官职。

译文

当年你担任州学教授时,我正好路过你的住处,承蒙你热情接待。我们在缙云曾互相唱和诗句,后来又在湓浦附近收到你的书信。你在朝廷中备受世人仰慕,被皇帝从甘泉宫召去任职。可惜如今再也看不到你那高雅的情操了,不知道你后来的仕途究竟如何。

赏析

诗人回忆与逝者的交往细节,从地方到朝廷,展现了逝者的才华与声望,最后以遗憾收尾,表达了对故友离去的惋惜和对命运无常的感慨。