崔侍御以孩子三日示其所生诗见示因以二绝句和之二

唐 ·唐诗

爱ài惜xī肯kěn将jiāng同tóng宝bǎo玉yù,喜xǐ欢huān应yīng胜shèng得dé王wáng侯hóu。
弄nòng璋zhāng诗shī句jù多duō才cái思sī,愁chóu杀shā无wú儿ér老lǎo邓dèng攸yōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弄璋:古人把玉给男孩子玩,叫弄璋,意为希望他将来有玉一样的品德。后用作生男之喜的贺词。

邓攸:东晋人,战乱中弃儿保侄,后世以此典形容无子之痛。

译文

爱惜之心肯将其视为宝玉一般珍贵,欢喜程度应该超过获得王侯的地位。写下关于生男孩的诗句显示出多才多艺,却让像我这样没有儿子的老邓攸感到悲伤。

赏析

诗人通过对比手法,突出了新生儿的珍贵价值,同时也含蓄地表达了自己未能拥有后代的心酸。