崔侍御以孩子三日示其所生诗见示因以二绝句和之一

唐 ·唐诗

洞dòng房fáng门mén上shàng挂guà桑sāng弧hú,香xiāng水shuǐ盆pén中zhōng浴yù凤fèng雏chú。
还hái似shì初chū生shēng三sān日rì魄pò,嫦cháng娥é满mǎn月yuè即jí成chéng珠zhū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桑弧:古代习俗,男孩出生时在门上挂桑木弓,象征志向远大。

凤雏:比喻优秀的孩子。

三日魄:农历初三的月亮,形状如钩。

成珠:满月像珍珠一样圆润明亮。

译文

洞房门口挂着桑木弓,香水盆里洗着像凤凰幼鸟一样的婴儿。看起来就像刚出生的三天月亮,等到嫦娥变成满月时就如同珍珠般圆满。

赏析

诗人运用丰富的意象和巧妙的比喻,祝贺崔侍御喜得贵子,表达了对新生儿健康成长的美好祝愿。