夏州胡常侍

唐 ·唐诗

百bǎi尺chǐ高gāo台tái勃bó勃bó州zhōu,大dà刀dāo长zhǎng戟jǐ汉hàn诸zhū侯hóu。
征zhēng鸿hóng过guò尽jǐn边biān云yún阔kuò,戰zhàn马mǎ闲xián来lái塞sāi草cǎo秋qiū。
国guó计jì已yǐ推tuī肝gān胆dǎn许xǔ,家jiā财cái不bù为wèi子zǐ孙sūn谋móu。
仍réng闻wén陇lǒng蜀shǔ由yóu多duō事shì,深shēn喜xǐ将jiāng军jūn未wèi白bái头tóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夏州:唐时州名,在今陕西靖边一带,为边塞重镇。

勃勃州:指夏州,因十六国时赫连勃勃曾建夏国于此,故称。

汉诸侯:借汉喻唐,指唐朝的边镇将领。

陇蜀:指陇右和蜀地,唐时多战事。

译文

百尺高台矗立在勃勃州,大刀长戟的将士们,就像汉代的诸侯。征飞的大雁已经过尽,边地的云海辽阔;战马闲下来,塞外的草已到了秋天。国家的计策,已经推许你以肝胆相报;家中的财产,你从不替子孙谋划。还听说陇蜀一带仍然多事,我深深高兴的是,将军你还没有白头。

赏析

此诗赠边将胡常侍,赞其忠勇报国、公而忘私。首联以“百尺高台”“大刀长戟”写边镇雄壮气象。颔联以征鸿、战马写边塞秋景,暗含戍边之久。颈联“肝胆许”“不为子孙谋”直赞其忠公。尾联以陇蜀多事而将军未老作结,既忧国事,又勉将军,豪迈中见深沉。