橘花香覆白蘋洲，江引轻帆入远游。
千里云天风雨夕，忆君不敢再登楼。
送别萧二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧二：姓萧的朋友，排行第二。
白蘋洲：长满白蘋的水中小洲，古诗中常作为送别之地。
轻帆：轻便的船帆，代指船只。
登楼：古人常有登高望远怀人之习。
译文
橘花的香气覆盖着长满白蘋的水洲，江水牵引着轻快的帆船驶向远方的旅程。在那千里云天风雨交加的夜晚，我思念着你，甚至不敢再登上高楼眺望，怕触景生情更加伤感。
赏析
这是一首典型的送别诗。前两句写景叙事，橘香、白蘋、轻帆构成了一幅清新而略带愁绪的画面。后两句直抒胸臆，“不敢再登楼”反衬出思念之深重，因为登楼必见远方，见远方必念行人。语言简练，情感真挚，余味无穷。