洛阳堰闲行

唐 ·唐诗

洛luò阳yáng堰yàn上shàng新xīn晴qíng日rì,长cháng夏xià门mén前qián欲yù暮mù春chūn。
遇yù酒jiǔ即jí沽gū逢féng树shù歇xiē,七qī年nián此cǐ地dì作zuò闲xián人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

洛阳堰:地名,位于洛阳附近。

长夏:漫长的夏季。

沽:买酒。

歇:休息。

闲人:无事可做的人,自指。

译文

在洛阳堰边的一个雨后初晴的日子里,漫长的夏天门前已是暮春时节。遇到有酒我就去买来喝,看见树木我就停下来休息,在这七年时间里,我一直在这里做一个悠闲自在的人。

赏析

记录闲居生活,语言平淡自然,流露出一种无所事事却又心安理得的闲适状态。