乍入新安境，溪山觉可褒。
赁房安食具，扫榻卸行绦。
明识离乡贱，强言避世高。
君听涂上客，多半说弓刀。
行次歙州寓之
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
行次：行旅途中暂住。
歙州：唐代州名，治所在今安徽歙县。
新安：歙州古称新安。
可褒：值得赞扬。
赁房：租房子。
行绦：行囊的带子，代指行装。
强言：勉强说。
涂上客：路上的行人。涂，同“途”。
弓刀：弓箭和刀，代指战事。
译文
我刚进入新安境内，就觉得这里的溪山值得称赞。我租了间房子安放炊具食具，扫净床榻卸下行装。我明明知道离开家乡是低贱的，却勉强说这是避世的高洁。您听听路上那些行人的话，多半都在谈论打仗的事。
赏析
此诗写行旅途中的感慨。前四句写初入新安、溪山可褒、赁房卸装，笔调平实。后四句转写心境：明知离乡为贱，却强言避世为高，自嘲中见无奈。末以路上行人多说弓刀收束，点出时局动荡，含蓄地表达了忧时伤乱之情。