杂歌谣辞黄台瓜辞

唐 ·唐诗

种zhǒng瓜guā黄huáng台tái下xià,瓜guā熟shú子zi离lí离lí。
一yī摘zhāi使shǐ瓜guā好hǎo,再zài摘zhāi令lìng瓜guā稀xī。
三sān摘zhāi尚shàng自zì可kě,摘zhāi绝jué抱bào蔓màn归guī。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

章怀太子:李贤,唐高宗之子,武则天次子,后被废黜并逼令自杀。

离离:果实繁茂下垂的样子。

蔓:瓜藤。

译文

我在黄台下面种下了瓜苗,等到瓜熟的时候,果实累累挂满枝头。第一次采摘能让剩下的瓜长得更好,第二次采摘就让瓜变得稀少了。第三次采摘虽然还能勉强接受,但如果全部摘光,就只能抱着空空的瓜藤回家了。

赏析

这是章怀太子李贤所作的政治寓言诗。以种瓜喻生子,警告武则天不要过度迫害李唐皇室子孙,否则将导致宗室凋零、无人可依。寓意深刻,情感悲愤。