杂歌谣辞古歌二

唐 ·唐诗

美měi人rén闭bì红hóng烛zhú,独dú坐zuò裁cái新xīn锦jǐn。
频pín放fàng翦jiǎn刀dāo声shēng,夜yè寒hán知zhī未wèi寝qǐn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

新锦:新的织锦。

频:频繁。

译文

美人吹灭了红烛,独自坐着裁剪新的织锦。房间里频繁响起剪刀开合的声音,在这寒冷的夜里,人们才知道她其实还没有入睡。

赏析

通过听觉细节(剪刀声)来揭示人物的心理状态。深夜未眠并非为了劳作,而是心事重重,含蓄地表达了女子的孤独与焦虑。