绽裘纫絮办冬和，羽化其如独冷何。
藕荡欲搴霜后叶，晓来零落更无多。
装冬后不速之客来
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
装冬：备办过冬衣物。
绽裘：裂开的皮衣。
纫絮：缝补棉絮。
羽化：昆虫蜕壳或飞升，这里借指细小飞虫。
搴：摘取。
零落：凋谢、散落。
译文
我把裂开的皮衣补好，又缝进棉絮，想靠这些应付冬天；可那些蜕壳化飞的小虫，又怎么受得了独自挨冷呢。本想到藕荡去摘几片霜后的叶子，清早起来一看，已经零零落落，剩不下多少了。
赏析
小诗写冬日备寒与物候凋零。前句缝裘絮棉，见生活清苦；后句转写霜叶零落，以不速之客与残叶相映，寄托孤寒迟暮之感，含蓄有味。