耕谷

宋 ·宋诗

屦jù痕hén不bù印yìn步bù虚xū坛tán,欲yù事shì鉏chú犁lí恐kǒng亦yì难nán。
云yún子zi熟shú时shí还hái自zì饱bǎo,不bù知zhī沆hàng瀣xiè与yǔ谁shuí餐cān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

屦痕:鞋子留下的印迹,指足迹。

步虚坛:道士礼斗诵经的坛场,借指道观。

鉏犁:锄头和犁,泛指农事耕作。

云子:米饭的雅称,因米粒洁白如云。

沆瀣:夜间的水气、清露,古诗中常指仙家所饮。

译文

步虚坛的小路上早没了脚印,他就算想拿锄犁种地,只怕也做不来。白米饭煮熟后自然能填饱自己;可清晨的露水,又能和谁一起喝呢?

赏析

诗借“耕谷”写修行者的生计与心境:离道坛而欲耕却难,能自食米饭,却无人共餐清露。前二句写现实困窘,后二句以自足与孤寂相映,语言简淡,典故意象自然,显出孤高自守之趣。