淡墨水仙栀子其一

宋 ·宋诗

烁shuò石shí流liú金jīn记jì曝pù根gēn,古gǔ壶hú疏shū插chā煮zhǔ泉quán温wēn。
翠cuì扶fú柔róu玉yù春chūn无wú力lì,独dú与yǔ华huá风fēng伴bàn月yuè痕hén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

烁石流金:形容酷热,语出《楚辞·招魂》。

曝根:晒根。

翠扶柔玉:形容水仙叶扶花。

华风:华美之风。

译文

记得在酷热得能熔化金石的日子里,我把水仙根晒了晒,又用古壶疏疏地插上,煮泉水来保温。翠叶扶着柔玉般的花朵,春意娇弱无力,它独自与华风一起陪伴着月痕。

赏析

诗写淡墨水仙,从夏日曝根、古壶疏插写起,转至翠叶柔花,最后以伴月痕收束,突出水仙清雅孤洁之态。语言凝练,意象幽美,体现了宋人咏物重神韵的特点。