苦心如檗凛於冰，赢得冲冠雪一簪。
千载四明登陆处，三生五月度泸心。
清泠烈暑生秋思，谐协凉薰入正音。
今日惮公如惮黯，试看塞柝夜沈沈。
陈紫微赴召其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
檗：黄檗，味苦。
冲冠：怒发冲冠。
四明：山名，在浙江宁波。
三生：佛家语，指前生、今生、来生。
度泸：渡过泸水，指诸葛亮南征事。
惮：畏惧。
黯：汲黯，汉代直臣。
塞柝：边塞巡夜的梆子声。
译文
他苦心如黄檗，凛然如冰，赢得冲冠一怒，雪白簪发。千载之下四明登陆之处，三生五月里怀着度泸之心。清泠的烈暑生出秋思，谐协的凉薰进入正音。今日人们畏惧他如同畏惧汲黯，试看边塞梆声夜沉沉。
赏析
此诗赞陈紫微刚直清苦，以黄檗、冰、汲黯为喻，突出其凛然正气。诗中“度泸心”“塞柝夜沈沈”暗含对边事的关切，风格沉郁顿挫，用典贴切。