三角亭

宋 ·宋诗

成chéng规guī与yǔ俗sú殊shū,鼎dǐng足zú外wài无wú餘yú。
曲qū是shì从cóng前qián恶è,圆yuán非fēi近jìn日rì疎shū。
神shén山shān分fēn槛kǎn小xiǎo,槐huái影yǐng直zhí簷yán虚xū。
要yào识shí其qí中zhōng趣qù,明míng明míng举jǔ一yì隅yú。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

成规:既定的规矩、格局。

鼎足:三足鼎立,指三角亭的三面。

曲:指弯曲的造型。

疎:同“疏”,疏远。

举一隅:语出《论语》“举一隅不以三隅反”,指由一角推知其余。

译文

这亭子的格局与世俗不同,三足鼎立之外再无多余。弯曲是从前就被人厌弃的,圆通也不是近日才疏远的。神山被分到栏杆里显得小了,槐树的影子直映到空檐下。要领会其中的趣味,只要明白举一角就能推知其余的道理。

赏析

此诗咏三角亭,由亭的形制生发哲理。前四句写亭的独特造型,暗含对世俗圆曲的批判;后四句以景寓理,借“举一隅”点明由形入神的悟道之趣,语言简淡而理趣盎然。