酬当涂何户曹畏斋金陵三篇见寄兼柬饷台上幕许从道其一

宋 ·宋诗

山shān木mù凌líng秋qiū似shì鬓bìn苍cāng,静jìng观guān浮fú俗sú饱bǎo炎yán凉liáng。
唤huàn回huí猨yuán鹤hè弹dàn三sān叠dié,话huà到dào陈chén隋suí笑xiào几jǐ场chǎng。
云yún度dù闲xián情qíng疑yí路lù断duàn,草cǎo生shēng奇qí馥fù染rǎn林lín香xiāng。
莫mò乘chéng残cán照zhào催cuī归guī骑qí,白bái下xià留liú门mén惯guàn漏lòu长zhǎng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凌秋:入秋。

猨鹤:猿与鹤,代指隐逸生活。猨,同“猿”。

三叠:指《阳关三叠》,送别曲。

陈隋:陈朝与隋朝,代指历史兴亡。

白下:金陵别称。

漏长:漏刻长,指夜长。

译文

山上的树木到了秋天像鬓发一样苍苍,我静静看着浮世饱经炎凉。把猿鹤唤回来弹一曲《阳关三叠》,谈到陈隋旧事笑了好几场。云飘过带着闲情让人怀疑路断了,草生出奇香染得满林芬芳。别趁着残阳催马归去,白下城门惯于留着等夜长。

赏析

诗写秋日静观浮俗,以猿鹤、三叠、陈隋等意象抒写超脱与怀古之情。中二联对仗工稳,闲情与历史感交织,末联劝留,见出对友情的珍重。