送春

宋 ·宋诗

历lì头tóu恰qià恰qià三sān月yuè小xiǎo,销xiāo减jiǎn欲yù去qù未wèi行xíng春chūn。
祖zǔ帐zhàng不bù知zhī春chūn去qù处chù,清qīng苕sháo拍pāi拍pāi柳liǔ晶jīng晶jīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

历头:日历。

三月小:农历三月只有二十九天。

祖帐:饯行所设帐幕。

清苕:清澈的苕溪。

拍拍:拍打貌。

译文

日历上恰恰是三月小,春天销减将去,却还未曾远行。我设帐饯春,却不知春归何处,只见清澈的苕溪水拍打着岸边,柳色晶莹闪亮。

赏析

此诗送春,以“三月小”点明时令,写春去未远。后两句以“祖帐”拟人,问春去处,而苕溪柳色自呈晶莹,含蓄地表达惜春之情。语言清新,意境悠远。