拟絮因风又拟盐，只今此话可曾拈。
待将巧思形容尽，合避新条比类嫌。
褪煖已先云懵澒，挟寒相次雨廉纤。
落梅声里浑如昼，冏冏横陈透玉蟾。
喜雪贺赵守其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
拟絮因风：用谢道韫咏雪典。
拟盐：用谢朗咏雪典。
懵澒：混沌弥漫。
廉纤：细雨貌。
冏冏：明亮貌。
玉蟾：月亮。
译文
像柳絮因风飘舞，又像撒盐空中，这样的比喻可曾被人拈出？若要穷尽巧思去形容，就该避开新条比类的嫌忌。暖意褪去，云已先自混沌弥漫；寒气相随，雨又细细洒落。落梅声中，雪光浑如白昼，明亮地横陈着，透出玉蟾的光辉。
赏析
此诗咏雪，巧用谢道韫、谢朗典，翻新出奇。前两联写形容之难，后两联写雪景之美。以“落梅声里”衬雪，以“玉蟾”映雪，意境清幽，语言雅致，富有诗意。