溧阳令尹果谁欤，陆少蓬翁小伯鱼。
佳客来时须问字，丈人好处略瞻乌。
俸钱撙节開家集，官事那容读父书。
独欠旧时穷少府，琴堂相对撚吟须。
出入韵寄陆溧阳
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
溧阳令：指陆溧阳，时任溧阳县令。
少蓬：唐代秘书少监的别称，此处借指陆氏。
伯鱼：孔子的儿子孔鲤，字伯鱼，此处喻指陆氏之子。
问字：典出《汉书·扬雄传》，指请教文字学问。
瞻乌：出自《诗经·小雅·正月》，指观察乌鸦，喻寻找归宿。
撙节：节省。
琴堂：县令的厅堂，用宓子贱鸣琴治单父之典。
译文
溧阳县的县令尹究竟是谁呢？原来是陆少蓬翁家的小伯鱼。佳客到来时一定要向他请教文字，丈人好处在于能略略观察乌鸦。俸钱节省下来用于刊刻家集，官事繁忙哪容得读父亲的书。唯独缺少旧时的穷少府，在琴堂相对捻着胡须吟诗。
赏析
此诗寄赠陆溧阳，以诙谐笔调赞其家学与政绩。首联以“小伯鱼”称陆氏之子，暗含对其家风的称许。颔联用“问字”“瞻乌”典故，写陆氏好客与择居之智。颈联写其节俭刻书、勤于公务，尾联以“穷少府”自况，表达对陆氏的思念与共吟之愿。全诗用典贴切，情感真挚。