诗词帝 诗者，志之所之也

任大卿出龙眠度水罗汉

宋 ·宋诗

故gù家jiā寻xún钓diào鳌áo，遗yí俗sú问wèn佛fú世shì。
喜xǐ逢féng十shí六liù人rén，不bù闻wén四sì句jù偈jì。
风fēng姿zī如rú隠yǐn槃pán，服fú御yù乃nǎi古gǔ制zhì。
開kāi卷juǎn发fà遐xiá想xiǎng，瞪dèng目mù得dé熟shú睨nì。
绝jué溪xī将jiāng安ān之zhī，深shēn厉lì浅qiǎn则zé揭jiē。
岸àn登dēng植zhí瘦shòu策cè，石shí踞jù整zhěng坏huài毳cuì。
预yù流liú逮dǎi无wú学xué，劝quàn进jìn惮dàn劳láo勚yì。
岿kuī然rán望wàng等děng妙miào，迢tiáo递dì苦kǔ跋bá疐zhì。
悠yōu悠yōu马mǎ不bù前qián，亹wěi亹wěi驾jià辄zhé税shuì。
弗fú悟wù燕yàn安ān毒dú，遂suì失shī远yuǎn大dà计jì。
双shuāng林lín受shòu遗yí託tuō，久jiǔ视shì不bù得dé逝shì。
岂qǐ知zhī古gǔ龙lóng象xiàng，所suǒ向xiàng必bì超chāo诣yì。
弗fú践jiàn极jí则zé处chù，弗fú到dào弗fú小xiǎo憇qì。
朅qiè来lái吊diào形xíng影yǐng，相xiāng与yǔ话huà情qíng契qì。
丁dīng宁níng勇yǒng著zhù鞭biān，同tóng振zhèn木mù方fāng袂mèi。

全文共 194 字 · 15 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

钓鳌：比喻远大的抱负或豪迈的举动，典出《列子·汤问》。

四句偈：佛经中的四句颂词，泛指佛法要义。

隠槃：即隐盘，指隐居盘桓。

深厉浅揭：出自《诗经·邶风·匏有苦叶》，意为水深则连衣涉水，水浅则提起衣襟涉水，比喻行动要因时制宜。

预流：佛教声闻乘四果中的初果，指预入圣流。

无学：佛教声闻乘四果中的第四果阿罗汉，指已无需再学。

劳勚：劳苦。

跋疐：跋前疐后，比喻进退两难。

译文

我从前在家时曾怀有钓鳌般的远大志向，如今却来探问佛门遗风。很高兴能见到这十六位罗汉，虽然听不到他们宣说四句偈语。他们的风姿像隐士盘桓，衣着还是古时的样式。打开画卷便引发悠远的遐想，瞪大眼睛仔细端详。他们渡过溪流要去哪里呢？水深就涉水而过，水浅就提起衣襟。登上岸后拄着细瘦的拐杖，蹲在石上整理破旧的僧衣。从预流果到无学果，劝人精进又怕劳苦。巍然仰望等妙二觉，路途遥远苦于进退两难。悠悠然马不肯前行，勤勉驾车却总是停下。不能领悟安逸的危害，于是失去了远大的计划。双林树下接受遗托，长久注视不能离去。哪里知道古来的龙象高僧，所到之处必定超绝。不践踏到极点之处，不到达便不稍作休息。近来我凭吊形影，与他们共话情谊。叮咛他们要勇猛着鞭，一同振动木棉袈裟的衣袖。

赏析

此诗为题画诗，借罗汉渡水之景抒怀。诗人由画中罗汉的修行姿态，联想到自身志向的消磨，以“钓鳌”与“佛世”对举，暗含出世入世之思。诗中多用佛典，语言古奥，通过“深厉浅揭”“跋疐”等语，既写罗汉渡水之艰，亦喻人生进退之难。末句“勇著鞭”勉励精进，寄寓了诗人对超诣境界的向往。