刈麦

宋 ·宋诗

恨hèn入rù崆kōng峒dòng渺miǎo,偏piān於yú麦mài熟shú时shí。
谬miù将jiāng勤qín补bǔ拙zhuō,愧kuì在zài素sù仍réng尸shī。
仰yǎng识shí阴yīn阳yáng足zú,丰fēng酬chóu餠bǐng饵ěr思sī。
秋qiū高gāo禾hé黍shǔ实shí,不bù与yǔ宿sù根gēn期qī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

崆峒:山名,此处泛指远山。

谬将:错误地拿。

素仍尸:指尸位素餐,空居其位而不做事。

餠饵:饼类食物,泛指食物。

宿根:多年生植物的根,此处指旧根。

译文

遗憾深入崆峒山般渺远,偏偏在麦子成熟的时候。错误地想用勤奋来弥补笨拙,惭愧的是自己空居其位。仰头知道阴阳调和充足,丰厚的酬谢是饼饵的恩惠。秋高气爽时禾黍结实,却不与旧根相约。

赏析

此诗写刈麦时的感慨,以农事喻人生。首联以“恨”字领起,点出麦熟时节的复杂心绪。颔联自嘲以勤补拙、尸位素餐,流露谦卑自省。颈联写丰收感念自然恩赐,尾联以禾黍与宿根的不同期许,暗喻新老交替之理。全诗借物抒怀,含蓄深沉。