萧洒宣城掾，仙源似布韦。
欲疏伊洛正，不与父兄违。
雾隠虽如晦，胎仙弗願肥。
暮云无限思，金溜一竿微。
赵府录官满其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宣城掾：宣城属官。掾，古代属官的通称。
布韦：布衣韦带，指平民装束，喻清贫。
伊洛：伊水与洛水，代指程颢、程颐的理学。
胎仙：鹤的别称。
金溜：指日光或檐溜，此处形容暮色中微弱的光。
译文
那位在宣城做属官的人真是潇洒得很，他出身仙源一般的地方，却还穿着平民的布衣韦带。他想要疏通伊洛之学的正统脉络，可又不肯违背父兄的意愿。虽然像被雾气遮掩着，昏暗得如同黑夜，可那胎仙般的鹤却不愿让自己养得太肥。傍晚的云彩勾起他无限的思绪，那一竿微光正从金溜间漏下来。
赏析
此诗写宣城掾官满之态，赞其潇洒清贫、志在理学而不违父兄。以“雾隠”“胎仙”为喻，写其虽处晦暗而自守高洁，不愿肥遁自适。暮云金溜之景，含无限思致，于清微淡远处见风神。