金猊铁脊铁腰顽，趁鼠随狐屈折难。
因是正因须自信，避些炎热耐些寒。
赠因长老
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金猊：狮子形的香炉，此处形容长老形貌威猛。
铁脊铁腰：形容身体硬朗、意志坚定。
屈折：委屈折节。
正因：佛教语，指正确的因由。
译文
你像金猊一样威猛，脊背和腰杆都如铁铸般坚硬，要让你跟着老鼠、随着狐狸去委屈折节，那是很难的。正因为是真正的因由，你就该自信；既要避开那些炎热，也要耐得住一些寒冷。
赏析
此诗赠因长老，赞其刚毅不屈的品格。前两句以金猊铁脊为喻，写其威猛坚定、不肯屈节；后两句以“避热耐寒”作劝勉，语带禅机，既肯定其自信，又提醒其从容应对世态炎凉。全诗语言质朴，比喻生动，富有理趣。