酬盘隠别驾其一

宋 ·宋诗

早zǎo悟wù玄xuán元yuán一yī曰yuē慈cí,持chí身shēn有yǒu本běn是shì无wú私sī。
戒jiè将jiāng重zhòng帚zhǒu伤shāng蝼lóu蚁yǐ,弗fú買mǎi生shēng鱼yú餵wèi鹭lù鸶sī。
桂guì实shí松sōng高gāo宜yí寿shòu此cǐ,竹zhú清qīng梅méi瘦shòu亦yì如rú斯sī。
吟yín成chéng换huàn得dé神shén仙xiān骨gǔ,不bù枉wǎng凭píng阑lán撚niǎn断duàn髭zī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玄元:指老子,唐封老子为玄元皇帝。

一曰慈:老子三宝之一,见《道德经》。

重帚:沉重的扫帚,喻大动作。

蝼蚁:蝼蛄与蚂蚁,喻微小生命。

餵:喂养。

撚断髭:捻断胡须,形容苦吟。

译文

您早就领悟了玄元老子的道,其中第一条就是慈爱;立身处世有根本,那就是无私。您告诫自己不要用大扫帚去伤害蝼蚁,也不肯买活鱼来喂养鹭鸶。桂树结实、松树高耸,正适合您长寿;竹子清瘦、梅花清癯,也像您这般风骨。吟成诗句便换得了神仙般的骨相,也不枉您倚着栏杆捻断胡须苦吟一场。

赏析

此诗酬答盘隐别驾,赞其修道有得、慈心无私。前四句以老子“慈”字立骨,写其戒伤蝼蚁、不买生鱼,见仁者胸怀;后四句以桂松竹梅喻其高寿清节,末句点出苦吟换骨,既颂友人,亦自明志。全诗理趣与情趣交融,语言平易而意蕴深厚。