照与照者，影沈迹绝。
尔如何其，自起途辙。
傍睨语我毋庸疑，倚櫺为我赋两池。
谓言物物皆吾诗，绝怜思苦槁弗滋。
不忍污此清涟漪，不然小需载生魄，碧潋不摇皆玉色。
一池各有一眉新，眉间喜气浮津津。
悠然散作无边春，辗轮半仄朣朣蘸，明透方方两团鉴。
更徵此义吾无说，莫问清池问明月。
仁寿敬行可開两池曰双照
全文共 139 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
照与照者：指能照之心与所照之境。
影沈迹绝：影子沉没，痕迹断绝，指空寂。
途辙：路径，轨迹。
傍睨：从旁边斜视。
倚櫺：靠着窗棂。
载生魄：指月亮初生时的微光。
碧潋：碧绿的水波。
朣朣：明亮的样子。
团鉴：圆镜，指池水如镜。
徵：证明，验证。
译文
能照的心和所照的境，影子沉没，痕迹断绝。你为什么要这样，自己起了一条路径？旁边有人斜眼看着我，说不用怀疑，靠着窗棂为我赋两池诗。他说万物都是我的诗，我绝怜思苦而枯槁不能滋润。不忍心玷污这清澈的涟漪，不然就稍等月亮初生，碧绿的水波不摇动，都是玉色。一池各有一弯新眉，眉间喜气浮动着。悠然散作无边的春意，半轮月亮斜照，明亮地蘸在水里，透亮方正像两面镜子。再验证这个意思，我没有什么可说的，不要问清池，去问明月吧。
赏析
此诗题咏双照池，阐发禅理。开篇以“照与照者”点明能所双亡的禅境，继而以“自起途辙”反诘，引出赋诗因缘。中段写池水映月，以“一眉新”“喜气津津”拟人化描写，生动传神。尾联以“莫问清池问明月”作结，将禅理融入自然意象，意境空灵，耐人寻味。