秋壑亲迎

宋 ·宋诗

龟guī筮shì从cóng元yuán吉jí,征zhēng车chē庆qìng礼lǐ成chéng。
骎qīn骎qīn近jìn七qī夕xī,脉mò脉mò耿gěng双shuāng明míng。
羽yǔ饮yǐn黄huáng金jīn的de,云yún翻fān紫zǐ玉yù泓hóng。
扇shàn鸾luán蜚fēi翰hàn墨mò,谁shuí不bù解jiě卿qīng卿qīng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龟筮:龟甲和蓍草,古代占卜工具。

元吉:大吉。

骎骎:马跑得快的样子,形容迅速。

脉脉:含情相视的样子。

耿双明:指两颗明亮的星,可能指牛郎织女星。

羽饮黄金的:可能指箭靶或酒杯,具体不详。

紫玉泓:紫色的玉池,形容云彩倒映水中。

扇鸾:绘有鸾鸟的扇子。

卿卿:夫妻间的爱称。

译文

占卜的结果是大吉大利,迎亲的车队完成了喜庆的礼仪。时间过得飞快,眼看就要到七夕了,两人含情脉脉,像牛郎织女星一样明亮地相视。箭射中了黄金的靶心,云彩翻涌在紫玉般的池水中。扇子上画着鸾鸟,墨迹飞扬,谁不懂得夫妻间的亲昵呢?

赏析

这首诗描写秋日迎亲的喜庆场景,通过占卜吉兆、七夕临近等意象,烘托出婚姻的美满。尾联以扇鸾翰墨、卿卿我我作结,生动展现新婚夫妇的恩爱之情,语言典雅而富有生活气息。