紫透红殷态度陈，露葵生色借芳新。
春风便是黄金屋，羞杀黄金屋里人。
黄蔷薇
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
紫透红殷：紫色透出，红色深浓。
态度陈：姿态呈现。
露葵：带露的葵花。
黄金屋：极富贵的居所。
羞杀：羞死。
译文
紫色透出，红色深浓，姿态呈现，带露的葵花借来芳新之色。春风就是黄金屋，羞死了黄金屋里的人。
赏析
此诗咏黄蔷薇。前两句写花色艳丽，借露葵衬其芳新；后两句以“黄金屋”作比，说春风自然富贵，反令金屋中人羞愧。全诗巧用对比，讽刺富贵不如自然之美。