雨后复旱呼海嵎山龙浃旬复大霔其一

宋 ·宋诗

龟guī田tián似shì大dà横héng,刚gāng燥zào不bù容róng耕gēng。
秧yāng瘦shòu无wú新xīn思sī,舟zhōu胶jiāo阻zǔ去qù程chéng。
溽rù思sī梅méi雨yǔ后hòu,寒hán厌yàn麦mài秋qiū晴qíng。
旱hàn魃bá方fāng为wèi虐nüè,无wú容róng顷qǐng刻kè生shēng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龟田:田地干裂如龟背。

大横:龟兆名,指横向裂纹。

秧瘦:秧苗因缺水而瘦弱。

舟胶:船搁浅胶着不能行。

溽思:湿热的思绪。

麦秋:麦熟的季节。

旱魃:传说中致旱的怪物。

译文

干裂的田地像龟背上的大横纹,又硬又燥,根本没法耕种。秧苗瘦弱得没有一点新生的意思,船只搁浅胶着,挡住了去路。闷热潮湿的感觉是在梅雨之后才有的,可寒冷的天气又让人讨厌麦秋时节的晴朗。旱魃正在逞凶为虐,容不得片刻的生机。

赏析

此诗写雨后复旱之苦。前两联以“龟田”“秧瘦”“舟胶”等意象,极写干旱之状;颈联写气候反常,梅雨后的溽热与麦秋的寒晴交替,令人不适;尾联直指旱魃为虐,忧民之情溢于言表。全诗语言质朴,感情沉痛。