有耳诬墙壁，无声谤瑟琴。
一机才破敌，何处弗知音。
澹墨微茫古，哀丝夭阏沈。
天风号万籁，终始不曾瘖。
响山阁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诬：欺骗、冤枉。
谤：诽谤、指责。
一机：一个关键、一个契机。
澹墨：淡墨，指画或字迹。
哀丝：哀婉的弦乐声。
夭阏：阻塞、遏止。
瘖：哑，不能出声。
译文
有耳朵却冤枉了墙壁，没有声音却诽谤了瑟琴。只要一个关键被突破，哪里会没有知音呢？淡墨微茫，古意盎然；哀婉的丝弦声被遏止沉埋。天风呼啸，万籁齐鸣，从始至终不曾哑然无声。
赏析
此诗题响山阁，借听觉之辨发议论。首联以“诬墙壁”“谤瑟琴”讽刺耳听不真，颔联点破关键在“一机”，颈联写墨色与乐声的微茫沉郁，尾联以天风万籁终不瘖作结，说明真声自在。全诗理趣与意象交融，寄寓对知音的期待。