刘改之葬昆山山寺下邑人不知葬处其二

宋 ·宋诗

酒jiǔ酹lèi坟fén头tóu土tǔ易yì乾qián,何hé如rú黄huáng鹤hè断duàn矶jī船chuán。
会huì看kàn潮cháo雪xuě莆pú萄táo绿lǜ,唤huàn起qǐ长zhǎng鲸jīng快kuài吸xī川chuān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

酹:以酒洒地祭奠。

黄鹤断矶:黄鹤矶,在今武汉。

莆萄:即葡萄,喻水色。

长鲸吸川:喻豪饮。

译文

把酒洒在坟头,泥土容易干去,哪里比得上在黄鹤矶边、断岸之下的船中畅饮呢?终会看到潮水如雪、葡萄般碧绿,唤起长鲸来痛快地吸干江河。

赏析

此诗悼刘改之,以酒酹坟起兴,转想黄鹤断矶之饮,豪气不减。末句长鲸吸川,想象奇崛,既伤逝者,又见诗人豪放襟怀。