送振上人归永康

宋 ·宋诗

未wèi发fā足zú时shí已yǐ超chāo越yuè,万wàn里lǐ岷mín江jiāng滥làn觞shāng发fā。
瞻zhān风fēng拨bō草cǎo走zǒu天tiān涯yá,滔tāo天tiān汩gǔ汩gǔ谁shuí能néng过guò。
太tài湖hú死sǐ水shuǐ混hùn不bù得dé,浊zhuó泾jīng清qīng渭wèi明míng如rú日rì。
重zhòng向xiàng西xī湖hú疏shū正zhèng脉mài,渺miǎo渺miǎo狂kuáng澜lán归guī一yī滴dī。
只zhǐ今jīn滴dī水shuǐ既jì还hái源yuán,四sì海hǎi一yī味wèi忘wàng中zhōng边biān。
岷mín山shān之zhī人rén莫mò轻qīng忽hū,平píng地dì行xíng看kàn涨zhǎng溟míng渤bó。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

滥觞:江河发源处水浅小,仅能浮起酒杯,比喻起源。

瞻风拨草:禅宗行脚参访之意。

汩汩:水流声,形容水急。

泾渭:泾水浊、渭水清,比喻清浊分明。

中边:内外、边际。

溟渤:大海。

译文与赏析

此诗送振上人归永康,以水为喻,从岷江滥觞到归源一滴,说明修行由微至著、终归一体。诗中“太湖死水”“浊泾清渭”对比鲜明,强调正脉分明。末句鼓励勿轻忽初心,平地可涨溟渤,充满禅机与激励,语言雄健,意象壮阔。