一度遭佗痒处抓，愤然回首要翻交。
谁知到后重遭毒，劫石销时恨不消。
送善藏主出岭其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
佗：同“他”。
痒处抓：比喻正中要害、触动痛处。
翻交：翻脸交恶。
劫石：佛教语，指极长的时间。劫石销尽喻时间久远。
恨不消：怨恨不能消除。
译文
他曾经被人一把抓到了痒处，气得回过头来就要跟人翻脸交恶。谁知道到了后来，他又一次中了毒，就算劫石都销磨尽了，他心里的那份恨也消不掉。
赏析
诗写善藏主屡遭触动、嗔恨难消。以“痒处抓”“重遭毒”设喻，写其愤然回头的激烈情状。末句以劫石销尽反衬恨意难消，语极沉痛，含警醒之意。