咄地一下，好肉剜疮。
更安名字，雪上加霜。
咄庵
全文共 21 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
咄：呵斥声，禅宗常用以截断思虑。
好肉剜疮：在好肉上挖疮，喻无事生非、自找麻烦。
安名字：起名字，指立名相。
雪上加霜：喻灾祸接连而至。
译文
猛地呵斥一声，这就像在好肉上硬挖出个疮来。还要再给它安上个名字，那简直是雪上又加了一层霜。
赏析
诗题咄庵，以咄地一下、好肉剜疮讥讽无事生非、妄立名相；更安名字、雪上加霜，层层递进，揭示执著名言反增过患，语言简峭而禅意犀利。