末流蹈袭箕裘业，葛藤窠里深渔猎。
冷泉那畔激颓波，不怕长廊卷风叶。
小空绝乳气食牛，百步之威生电眸。
一声震怒风万壑，反睨其母如深雠。
只今无奈恶叉聚，掉头紫帽峰前去。
格外无人深领取，从上爪牙莫轻露。
送定上人持钵
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
箕裘业：指继承父辈的事业。典出《礼记·学记》“良冶之子，必学为裘；良弓之子，必学为箕”。
葛藤窠：比喻纠缠不清的言语、公案或俗务。
冷泉：地名，指冷泉亭，在杭州灵隐寺前。
小空：指小空禅师，或喻指年轻有为之僧。
恶叉聚：梵语，意译为“聚集”，佛教中指烦恼聚集之处。
紫帽峰：山峰名，具体地点待考，当为作者所居或所游之处。
译文
如今那些末流的僧人只会照搬师父传下来的老一套，在像葛藤一样纠缠的旧公案里拼命地翻找。冷泉亭那边有人想挽回衰败的禅风，可他们连长廊里被风卷起的落叶都怕。那个叫小空的年轻僧人，早就断了奶，气概却能吞牛，百步之内威风凛凛，眼里像闪着电光。他一声怒吼，震得万道山谷都起了风，回头瞪着他母亲，就像见了仇人一样。可如今无奈被烦恼聚集所困，他掉头就往紫帽峰那边去了。这种超脱凡俗的境界，没人能真正领会，从前辈那里传下来的锋芒，千万不要轻易显露。
赏析
此诗以送别定上人为由，批评禅门末流因循守旧、缺乏担当，并以小空禅师为喻，赞其勇猛超迈。诗中多用禅宗典故与比喻，语言峻烈，气势逼人，末句告诫“爪牙莫轻露”，寄寓了对后学的殷切期望与警策。