送庆兄往凤台见无用

宋 ·宋诗

灵líng山shān退tuì席xí向xiàng西xī来lái,逐zhú恶è随suí邪xié挽wǎn不bù回huí。
任rèn是shì丹dān山shān真zhēn种zhòng草cǎo,也yě须xū亲qīn到dào凤fèng凰huáng台tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵山:灵鹫山,佛陀说法之地,代指佛门。

退席:离开席位,指离去。

丹山真种草:丹山产凤凰,真种草喻指真正法器、杰出人才。

凤凰台:地名,在今南京,此指无用禅师所在。

译文

从灵山退下席位往西边来,一路追逐恶事、随顺邪法,怎么也拉不回来。就算你是丹山出产的真正凤凰种,也必须亲自到凤凰台走一趟。

赏析

诗送庆兄往凤台,灵山退席、逐恶随邪写其行径不羁;丹山真种草须亲到凤凰台,勉其真参实访,莫恃天资,语言直率而寄望殷切。