送祖印大师显忠

宋 ·宋诗

黄huáng纸zhǐ赐cì祖zǔ印yìn,铸zhù名míng不bù铸zhù金jīn。
力lì笑xiào苏sū季jì子zi,责zé望wàng小xiǎo人rén深shēn。
渡dù江jiāng见jiàn海hǎi月yuè,秋qiū光guāng上shàng遥yáo林lín。
团tuán团tuán冰bīng玉yù盘pán,莹yíng然rán如rú禅chán心xīn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祖印大师:僧人法号。

显忠:僧人名。

黄纸赐祖印:皇帝赐予黄色诏书和印章。

铸名不铸金:铸造名字而非黄金,指荣誉重于财富。

苏季子:苏秦,战国纵横家,曾佩六国相印。

小人:指世俗之人。

海月:海上明月。

冰玉盘:比喻月亮。

禅心:清净之心。

译文

皇帝用黄纸赐予祖印大师,这是铸造名声而不是铸造黄金。力量足以嘲笑苏秦那样的纵横家,世俗小人对他期望很深。渡过长江见到海上明月,秋光洒在遥远的树林。圆圆的月亮像冰玉盘,晶莹剔透如同禅心。

赏析

此诗赞颂祖印大师获得的殊荣,将其比作超越苏秦的功名。通过描绘渡江见月的美景,以“冰玉盘”喻月,象征大师纯净无染的禅心,表达了对高僧德行与境界的敬仰。